Alessandra Distefano: “La Sicilia, con le sue storie vere, è diventata letteratura”

Condividi su:

di Francesca Ghezzani

Con “La religione elettrica” (La Vita Felice), Alessandra Distefano trasforma la memoria e l’osservazione della realtà in una storia corale ambientata in una Sicilia sospesa tra tradizione e cambiamento. Al centro del romanzo c’è Gaetano, giovane osservatore e narratore, e soprattutto Concettina, donna forte e anticonformista che sembra non voler più uscire dalle pagine. Una storia nata da persone, episodi e situazioni realmente vissuti dall’autrice durante gli anni trascorsi in Sicilia, dove il comico si intreccia alla tenerezza e il quotidiano diventa letteratura.

Alessandra, il libro nasce da Preistoria d’amore, il racconto premiato nel 2017 al Premio Aurelia Josz. Che cosa ha fatto sì che quella storia non si concludesse con la premiazione?

“La genesi del libro è originale, ve la racconto. Un giorno del 2017, ho scritto un “appello” su Facebook chiedendo a chiunque volesse di inviarmi qualcosa che potesse ispirarmi per scrivere. Volevo provare a vedere se fossi in grado di rispondere a degli stimoli esterni. Non credevo che mi avrebbero risposto in tanti e invece sono arrivate fotografie, storie, idee e persino una poesia in dialetto siciliano. Da quella poesia dialettale è nato il prologo di questo libro “Preistoria d’amore”, il racconto con cui ho vinto il premio Aurelia Josz per corti teatrali. La sera della premiazione il racconto è stato messo in scena e recitato. Credevo che la vicenda narrata fosse finita lì, invece nei giorni successivi mi sono resa conto che Concettina Lo Giudice era diventata un personaggio vivo. In molte circostanze mi veniva in mentre lei e me la immaginavo lì con me, alle prese con le mie stesse occupazioni. Perché non continuare allora? Ed eccoci qui con un intero romanzo”.

Il titolo, “La religione elettrica”, è molto particolare. Che significato ha questo accostamento tra “religione” ed “elettrica”?

“Ho spesso notato che la religione di molti si accende e si spegne come il quadro delle protagoniste, all’occorrenza. In troppi si ricordano di pregare solo per fare richieste o estorcere qualcosa a Dio. Sono infinitamente di più quelli che pregano sempre e solo se devono chiedere piuttosto che quelli che ringraziano per ciò che hanno già. I ceri che vengono accesi, i lumini a batteria, i quadri che si illuminano…insomma mi pare che siano lontani dalla religione e vicini alla superstizione. Io ho un po’ ironizzato su questo aspetto”.

Gaetano osserva, ascolta, registra e poi scrive. Quanto c’è di te in questo personaggio? È davvero il tuo alter ego letterario?

“Gaetano, la voce narrante, è un giovane uomo che vive in un paesino senza nome della Sicilia dei primi del Novecento. Riflette, guarda -spesso con stupore- quelli che lo circondano e resta in silenzio senza mai dare giudizi. Poi scrive. Scrive questo romanzo, di cui è anche uno dei protagonisti principali insieme alla sua pittoresca zia Concettina. Gaetano è a tutti gli effetti un mio alter ego, in queste pagine, a tratti comiche e a tratti tenere e commoventi, racconta vicende che io ho visto accadere durante i miei anni di Sicilia”.

Dici che nel libro “nulla è inventato”. Cosa significa trasformare episodi realmente accaduti in letteratura senza tradirne la verità? E, inoltre, come hai trovato l’equilibrio tra ironia e rispetto nei confronti delle persone che hanno ispirato i tuoi personaggi?

“In questo libro le vicende paesane sono mischiate ad aneddoti familiari che ho vissuto o sentito raccontare dai miei parenti. Una zia di mia nonna pur vivendo sola apparecchiava ogni giorno con l’argenteria e il servizio del corredo ricamato, uno zio di mio padre era medico e aveva sposato una donna svedese, i mazzi di origano sono stati regalati davvero al posto dei fiori e il contadino pensava sul serio di trovare moglie grazie al “sensale” di matrimonio. Insomma nulla è inventato, ho solo rimaneggiato fatti veri attribuendoli a persone diverse da quelle che li hanno vissuti. L’equilibrio tra tenerezza e comicità mi è venuto spontaneo perché i paesi sono così… succede di tutto: cose farsesche si mischiano ad avvenimenti dolci e pieni di tenerezza. Quanto al rispetto, tranne chi mi è vicinissimo e sa a chi mi riferisco, non è mai possibile ricondurre il fatto al protagonista dello stesso”.

Parli di libri in radio e sei molto attiva sui social. Per concludere, quanto è importante oggi una comunicazione crossmediale per diffondere la cultura?

“Io credo che oggi come oggi sia inevitabile “vivere” i social e comunicare su questi. Ricordo che quando ho fatto l’esame per diventare giornalista pubblicista il direttore di un quotidiano di rilievo ci ha detto “non assumerei mai un giornalista privo di social”… credo che avesse pienamente ragione e la cosa è ancor più rilevante adesso, a dieci anni di distanza. I lettori dei giornali, delle notizie e sicuramente anche dei libri sono tutti lì sui social. La nuova comunicazione è questa e restarne fuori significa essere esclusi e fuori dal mondo. Io in più ho scelto di parlare di libri prima in televisione e poi radio perché sono due mondi che mi piacciono molto e perché, nonostante ami la carta, sono convinta che si debbano raggiungere le persone coi mezzi che sono più comodi per loro. Pretendere il contrario sarebbe troppo, i lettori sono sempre meno ed è sempre più difficile interessarli, per cui dobbiamo coinvolgerli noi e farlo a me piace moltissimo”.

Condividi su:

Valuta questo articolo:
Valutazione 5 su 5

i più recenti

Articoli correlati